Carl tog en rundtur i Olines univers til morgen. Han endte hos en af sine favoritter pingvinen Nikolaj, hvis yndlingsbeskæftigelse er at forcere en flod med træstammer, flodheste og krokodiller for at nå over til pandekagestakken på den anden side. Men der er også en elektronisk malerbog, hvor man kan farvelægge og placere forskellige af Nikolajs venner. Efter et par varianter kom Carl frem til at aberne rottede sig sammen i den mørke nat, så de kunne skræmme krokodillen væk med deres øjne, der lyste i natten. Carl kalder værket »Alle aber bor i junglen.«