Carl er fuldstændig faldet for bordfodboldens glæder og jubler med dybtfølt begejstring ved ethvert mål, også selvmål. Det vigtigste er helt klart at være med. Alma er noget mindre fascineret af at lade små, farvede plastikmænd bøffe en bold frem og tilbage på et bord, så hun gav sig til at lege Esmeralda i stedet for, og man må da lade hende, at hun har fat på noget af det rigtige. (Esmeralda er den smukke, dansende sigøjner fra Klokkeren fra Notre Dame, red.)