Så blev det sommer i april. Man startede dagen almindeligt påklædt og tog tøjet af, efterhånden som de varme realiteter blev åbenbare. Vi lagde turen om ad en lillebitte kunststrand ved Haderslev Fjord. Stranden var finurligt nok behæftet med et badeforbud, som vi imidlertid trodsede med åben pande. Børnene fik strenge påbud på ikke at få vand i munden og fik hænderne sprittet af bagefter, og de ser ikke ud til at have taget skade. Vandet var koldt, men ikke koldere, end at smålingerne lykkeligt plaskede løs, til de blev beordret op, våde, iskolde og glade.
