Moderen har vedtaget i enlig majestæt, at Carl og Alma skal gøre deres legetøjshylder rene hver weekend. Især Carl omfatter opgaven med en inderlig afsky og kommer oftest til at tude af arrigskab i processen. Forleden lørdag råbte han derinde fra, at han havde lyst til at dræbe sig selv. Det alarmerede faderen, som argumenterede længe og indtrængende for, at det er en dårlig løsning på problemerne. Carl var ikke modtagelig, og til sidst spurgte faderen, hvorfor han havde lyst til at dræbe sig selv? “Fordi så kan jeg blive genfødt som bæver,” svarede Carl.