På en restaurant med en helt vidunderlig udsigt i Pofi blev der lejlighed til at forevige alle fire søde unger. Ventetiden var for lang, så moderen gik med hele flokken en tur op på torvet for at fordrive en liden stund, indtil maden stod på bordet.
Der sad en enkelt dame på en bænk og nød udsigten i ophøjet ensomhed. Freden blev brat forstyrret, og da kameraet kom frem, røg hun hen i den anden ende af bænken i en fart.



